서기 1446년 / 동아시아

훈민정음과 한국어 문자 체계

조선의 세종은 훈민정음을 반포했다. 한국어에 맞는 새 문자로 기록의 어려움에 대응하여 지식 확산의 가능성을 넓혔다.

한자와 초기 한글이 세로줄로 적힌 영인본 페이지.
후대의 묘사조선어학회가 1446년 훈민정음 해례본을 1946년에 석판으로 복제한 영인본의 한 면. 복제된 글은 문자를 설명하지만 사진 속 책은 15세기 원본이 아니다.Government of Joseon (1446 text); Korean Language Society (1946 facsimile) · Wikimedia Commons · Public domain 이미지 출처와 이용 조건

이야기

1392년 조선 왕조가 세워진 뒤 국가 행정과 엘리트 학문은 오랫동안 한문을 사용했다. 세종은 한국어 발음에 맞는 문자 창제를 지원했다. 새 문자는 1443년에 완성되어 1446년에 훈민정음으로 반포되었다. 현존 해례본에는 글자의 구조와 사용법에 관한 학자들의 설명도 남아 있다. 새 문자는 한국어로 쓰고 읽는 장벽을 낮추었지만 한문을 곧바로 대체하지 않았으며 일부 엘리트의 반대에도 부딪혔다. 문학, 교육, 사회운동을 통해 점차 퍼져 오늘날 한글의 중요한 기반이 되었으며, 널리 정착하는 데는 여러 세기가 걸렸다.

세계의 다른 곳에서는

한국에는 이미 금속활자 경험이 있었다. 새 문자의 반포와 유럽 인쇄술의 확산은 같은 세기에 일어났으며, 여러 지역이 서로 다른 방식으로 지식 전달의 조건을 바꾸었다.

날짜와 연대 정밀도

서기 1446년 기록된 날짜

출처에 기록된 연·월·일을 사용하며 알려지지 않은 월일은 추정하지 않습니다.

대표 장소

대표 좌표 · 37.58°, 126.977°

좌표는 이야기의 대표 장소를 표시합니다. 모든 일이 그곳에서 일어났다는 뜻도 역사적 경계를 나타낸다는 뜻도 아닙니다.

참고문헌

  • 유네스코 | 훈민정음
  • 유네스코 | 직지와 그보다 앞선 금속활자

출처는 외부 링크 없이 서지 제목으로 표시됩니다. 참고문헌이 있다고 모든 문장·해석이 독립 검증된 것은 아닙니다. 한국어판은 영어판의 독립 참고문헌과 원래 URL을 유지한 번역이며 한국어 원자료나 모어 편집자의 검증을 뜻하지 않습니다.

개선에 참여해 주세요

CivAtlas · 뉴스레터

CivAtlas와 계속 탐험하세요

CivAtlas 소식과 새로운 역사 이야기를 이메일로 받으세요.

구독 양식을 여는 중…