ワイタンギ条約とマオリの主権をめぐる争い

記事

1840年2月6日、イギリスの代表と一部のマオリの首長がワイタンギで条約に署名し、その後、署名は他の場所にも広がった。大半の首長が署名したマオリ語文では、統治や首長の権限に関する用語が、主権の譲渡を述べた英語文と完全には対応しておらず、土地と権力の保障について双方の理解が異なっていた。イギリスは条約を利用して植民地支配を進めた一方、土地取引、土地の収奪、戦争は、条約の約束を長く問い直すものとなった。マオリの共同体は自らの権利を守るために条約を用い続け、後の調査や和解もこれらの文書を中心に行われた。すべての首長が署名したわけではない。

年代と日付の精度

1840年 記録された日付

出典が記録する年・月・日を用います。不明な月日を推定で補ってはいません。

代表地点

代表地点の座標 · -35.271°, 174.082°

座標は、記事に関連する一つの代表的な場所を示します。すべてがそこで起きたことや、歴史上の境界を示すものではありません。

参考文献

• ニュージーランド文化遺産省 NZ History | 条約を読む
• ニュージーランド文化遺産省 | 条約のマオリ語文と英語文の相違

参考資料は外部リンクなしの書誌タイトルとして表示します。引用があることは、すべての文や解釈が独立に検証されたことを意味しません。日本語版は英語版の本文を翻訳し、英語版が独立に選定した参考資料の原URLを保持しています。日本語の原資料であることや、日本語を母語とする編集者による独立した校閲が済んでいることを示すものではありません。