公元1840年 / 大洋洲
《懷唐伊條約》與毛利主權之爭
英國代表與毛利首領簽訂條約，毛利文和英文對權力的表達不同，成為殖民治理與權利爭論的重要基礎。
圖片暫時無法顯示，仍可閱讀圖說與來源。
歷史故事
1840年2月6日，英國代表與部分毛利首領在懷唐伊簽署條約，簽署隨後擴展到其他地點。多數首領籤的是毛利文文本，其中關於治理與首領權威的措辭，與英文關於轉讓主權的表達並不完全一致，雙方對土地和權力保障的理解存在差異。英國據此推進殖民統治，土地交易、侵佔和戰爭使條約承諾長期受到質疑。毛利社群持續以條約維護權利，後來的調查與和解也圍繞這些文本展開；並非所有首領都簽署了條約。
世界的另一端
條約簽訂發生在歐洲殖民與移民擴張時期，毛利社會與其他原住民社群一樣面對主權和土地壓力。
年代與日期精度
公元1840年 明確節點
按資料明確記載的年、月或日定位；未詳的月日不作推定。
地圖代表點
代表點座標 · -35.271°, 174.082°
座標用於定位故事中的代表地點，不表示事件只發生在此地，也不表示歷史疆界。
資料依據
- 聯合國人權理事會｜條約、協定和其他建設性安排 A/HRC/51/50（中文版）
- 新西蘭懷唐伊條約教育組織｜懷唐伊條約簡體中文摘要
資料以書目標題展示，不提供外部跳轉。列有參考資料不等於整段解釋已經逐句核實。