李舜臣

水軍の指揮、沿岸の地形、そして戦時の日記。

竜形の船首、覆われた甲板、砲門、櫂を描いた亀甲船の木版図。
後世の描写 · 画像と出典

政治と社会

このページの目次

生涯の概要

李舜臣は1592〜1598年の日本による朝鮮侵攻の際、朝鮮王朝の水軍を指揮しました。都での出生、麗水での任務、三つの戦場海域をたどります。地図は選んだ生涯の場所を示すもので、艦隊の航跡を復元したり現代の国境を16世紀に当てはめたりするものではありません。

ゆかりの地と人生の転機

破線は選ばれた場所の順序を示し、正確な旅の経路ではありません。

  1. 1545年

    都の漢城に生まれる

    漢城、現在のソウル 都市単位の代表地点

    李舜臣は朝鮮の都、漢城の乾川洞付近に生まれました。現在のソウルですが、地図の点は現存する生家を特定するものではありません。後の水軍での活動は主に南方の沿岸で展開しました。この最初の段階は、麗水での任務や戦場海域へ進む前の出身地を示しています。

    都市を代表する位置です。部屋・施設の所在地や実際の移動経路を示すものではありません。

    代表地点の座標 · 37.5665°, 126.978°

    地図でこの生涯を探る

  2. 1591年

    麗水で水軍を整える

    麗水 都市単位の代表地点

    1576年に武科に合格して各地の軍職を務めた後、李舜臣は全羅左道水軍節度使となりました。麗水の本営で船を整え、兵を訓練し、侵攻前の備えを進めました。地図はこの指揮拠点の都市を示しています。鎮南館は後任者が1599年に建て始めたもので、1591年当時の庁舎とみなすことはできません。

    都市を代表する位置です。部屋・施設の所在地や実際の移動経路を示すものではありません。

    代表地点の座標 · 34.741°, 127.737°

    地図でこの生涯を探る

  3. 1592年、旧暦7月8日

    閑山島沖で連合艦隊が戦う

    閑山島付近の海域 地域の代表地点

    日本の侵攻のなか、李舜臣と他の朝鮮の指揮官は閑山島付近で日本の艦隊と戦いました。相手を狭い水道から広い海面へ誘い出し、鶴翼の陣を展開しました。勝利は艦隊の協同作戦によるもので、一人の行動ではありません。点は戦場海域を示し、正確な陣形を復元したものではありません。

    歴史上の戦場海域を代表する点です。特定の艦船や戦死地点、復元された航跡を示すものではありません。

    代表地点の座標 · 34.77°, 128.47°

    地図でこの生涯を探る

  4. 1597年、旧暦9月16日

    復帰後に鳴梁で戦う

    珍島と海南の間の鳴梁海峡 地域の代表地点

    解任後に水軍の指揮へ復帰した李舜臣は、珍島と海南の間にある狭い鳴梁海峡で、減少した艦隊を率いてより大きな日本の艦隊と戦いました。この戦闘で、その後の海上作戦の基盤が保たれました。地図は海峡の地理を示し、各艦の動きや正確な損害数を復元するものではありません。

    歴史上の戦場海域を代表する点です。特定の艦船や戦死地点、復元された航跡を示すものではありません。

    代表地点の座標 · 34.572°, 126.309°

    地図でこの生涯を探る

  5. 1598年、旧暦11月19日

    露梁の最後の戦いで戦死する

    露梁海峡 地域の代表地点

    戦争が終わりに近づくなか、李舜臣の朝鮮艦隊と陳璘が率いる明の部隊が露梁付近で日本の船と戦い、李舜臣は戦死しました。日記にはそれ以前の数年間の戦闘、天気、日々の苦難が残され、後世の文献も記憶を伝えています。地図の点は戦死した船や正確な海上の位置を特定しません。

    歴史上の戦場海域を代表する点です。特定の艦船や戦死地点、復元された航跡を示すものではありません。

    代表地点の座標 · 34.938°, 127.87°

    地図でこの生涯を探る

影響と背景

作戦は乗組員、艦船、準備、他の指揮官に支えられ、最後の戦いには明の同盟軍も加わりました。残された日記には戦争だけでなく天気、喪失、日々の心配も記されています。後世の亀甲船の図を、本人の船の正確な実景として扱うことはできません。

参考文献

  • Sejong Center: The Story of Admiral Yi Sunshin
  • National Institute of Korean History: Yi Sun-sin
  • Seoul Metropolitan Government: Monument to Twelve Victories
  • UNESCO: Nanjung Ilgi—War Diary of Admiral Yi Sun-sin

資料は具体的な年代や背景の根拠です。参考文献はテキストで表示します。日本語版は英語版の独立した参考文献と元の出典URLを維持した翻訳です。

画像と出典

竜形の船首、覆われた甲板、砲門、櫂を描いた亀甲船の木版図。
後世の描写

1795年の亀甲船の木版図、2007年撮影

PHGCOMが2007年に大英博物館で撮影した1795年の亀甲船の木版図。李舜臣の死から約2世紀後、18世紀末の模型をもとに描かれたもので、本人が指揮した船の正確な記録ではありません。元画像は無改変。CC BY-SA 3.0。

制作者
Unidentified woodblock artist; photograph by PHGCOM
所蔵・画像提供
British Museum (photograph location reported by the photographer) · Wikimedia Commons

再利用には、下記に示す元のライセンスが適用されます。必要なクレジット、ライセンスへのリンク、変更の表示を守ってください。継承条件が求められる場合は、その条件にも従ってください。CivAtlasは第三者の画像に追加の権利を付与しません。その他の利用については、元の出典が示す権利者の連絡先にお問い合わせください。

出典のクレジット: Unidentified woodblock artist; photograph by PHGCOM. 再利用条件: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported. PHGCOM, TurtleShip1795.jpg, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). Original JPEG, unchanged.

改善にご協力ください

CivAtlas · メール購読

CivAtlasで探究を続ける

CivAtlasの新しい歴史の物語やプロジェクトの情報をメールで受け取ります。

購読フォームを開いています…