1259—1262年（建設與啟用） / 西亞與北非

馬拉蓋天文臺把觀測與模型批評組織起來

圖西主持建設馬拉蓋天文臺，彙集儀器、觀測者和藏書，在地心體系內部重新檢驗行星模型的幾何與物理一致性。

科學史故事

在伊兒汗政權支持下，馬拉蓋天文臺於1259年開建，1262年前後投入運行。圖西及合作者利用長期觀測編製天文表，也嘗試以新的圓周運動組合處理托勒密體系的難題。“圖西雙圓”是相關幾何創新之一；這些工作並未直接改成日心體系，也不應把與哥白尼的相似模型自動當作傳播路徑已確定。

觀測臺連接不同地區的研究者與文本。數學形式的相似可以提示交流問題，但仍需抄本、譯者與接觸史等證據。

1259—1262年（建設與啟用）持續過程

日期表示一段持續過程，時間軸按起點定位。

馬拉蓋天文臺地區

採用馬拉蓋天文臺遺址所在區域的代表點，不涉及現代國家邊界主張。

代表點座標 · 37.4°, 46.21°

代表點可指一份手稿的收藏地、實驗室或觀測地點，不表示研究只在此發生，也不把共同發現單獨歸於某一國家。

資料以書目標題展示，不提供外部跳轉。參考資料可能支持個別事實或相關背景，列出來源並不等於每一句解釋已經逐句核實。