1916年4月24日・蜂起開始 / ヨーロッパ

イースター蜂起がアイルランドのイギリス支配に挑む

第一次世界大戦中、共和主義の蜂起勢力はアイルランド共和国を宣言し、ナショナリズムを武装抵抗と結びつけた。その目的や方法は、アイルランドのすべての人々が共有するものではなかった。

「Irish Republic(アイルランド共和国)」の見出しがあり、下部に7人の署名者の名前が並ぶ、白黒の印刷された宣言文。
歴史資料1916年にアイルランド共和国臨時政府の名で発行された、印刷された宣言文のデジタル複製。イースター蜂起当時の政治文書である。画像記録には、この複製をデジタル化した人物や、デジタル化の対象となった文書の所蔵先が記されていない。Unrecorded digitizer; 1916 proclamation issued by the Provisional Government of the Irish Republic · Wikimedia Commons; scan provenance unrecorded · Creative Commons Public Domain Mark 1.0 画像の出典と利用条件

記事

1916年4月24日のイースター・マンデー、蜂起勢力はダブリンの各拠点を占拠した。その一つである中央郵便局で、パトリック・ピアースがアイルランド共和国を宣言した。この行動は、イギリスが第一次世界大戦を戦っている間に、その支配に挑んだ。この日付は蜂起の開始を示しており、アイルランドを実効支配する独立国家の成立を意味しない。

アイルランドの政治には競合する構想があった。共和主義者は分離独立を求め、立憲的な民族主義者は議会を通じた自治を追求し、連合主義者はイギリスとの結びつきを擁護した。それぞれの立場も一様ではなかった。蜂起を、武装反乱への全会一致の支持や、単一の国民意思の証拠として扱うことはできない。イギリス軍は1週間以内に蜂起を鎮圧し、戦闘では戦闘員だけでなく民間人も命を落とし、ダブリン中心部が被害を受けた。

降伏後の処刑と弾圧は政治意識の変化を促し、蜂起に独立運動と公共の記憶のなかで長く続く位置を与えた。後の重要性によって、当時の意見の相違や人的犠牲を消し去るべきではない。1921年の英愛条約と1922年のアイルランド自由国の成立は、後の過程に属する。北部の6州は連合王国にとどまった。

同じころ、世界では

第一次世界大戦と後の脱植民地化に並べて考えると、国民の自治、議会改革、武装行動は互いに競合する戦略であり、あらかじめ決まった道筋の入れ替え可能な段階ではなかったことがわかる。

年代と日付の精度

1916年4月24日・蜂起開始 記録された日付

出典が記録する年・月・日を用います。不明な月日を推定で補ってはいません。

代表地点

ダブリン・中央郵便局

この地点は蜂起の司令部の一つとなったダブリンの中央郵便局を示している。アイルランドの他の場所でも活動が行われた。

代表地点の座標 · 53.3493°, -6.2603°

座標は、記事に関連する一つの代表的な場所を示します。すべてがそこで起きたことや、歴史上の境界を示すものではありません。

参考文献

  • アイルランド国立図書館 | 4月24日のイースター・マンデー
  • アイルランド国立図書館 | ジョン・レドモンドとアイルランド議会党
  • アイルランド国立図書館 | カーソンとアルスターの連合主義者
  • アイルランド国立図書館 | 蜂起の余波

参考資料は外部リンクなしの書誌タイトルとして表示します。引用があることは、すべての文や解釈が独立に検証されたことを意味しません。日本語版は英語版の本文を翻訳し、英語版が独立に選定した参考資料の原URLを保持しています。日本語の原資料であることや、日本語を母語とする編集者による独立した校閲が済んでいることを示すものではありません。

改善にご協力ください

CivAtlas · メール購読

CivAtlasで探究を続ける

CivAtlasの新しい歴史の物語やプロジェクトの情報をメールで受け取ります。

購読フォームを開いています…