西暦1088年頃 / 東アジア

沈括が磁針と地理的な方位を比較する

『夢渓筆談』は地形や自然現象の観察とともに、磁針が地理的な南からずれることを論じている。

古い『夢渓筆談』の伝本にある縦書きの本文。
後世の刊本・写本現存する『夢渓筆談』の伝本にある、畢昇の印刷を論じるページ。同じ著作の例として示すもので、磁針の図でも1088年の目撃記録でもない。沈括(原著)。後世の書写者や版木彫刻者、デジタル画像提供者は出典記録を参照 · 原資料は中国国家図書館。画像記録はウィキメディア・コモンズ · 公有领域(原图像记录声明) 画像の出典と利用条件

記事

沈括は鎮江近郊の隠居地で、自然と技術に関する記録をまとめた。その議論は、計器が示す方向と地理的な方位を区別している。おおよその年代はこの執筆時期を表しており、すべての観察が行われた日付ではない。沈括を羅針盤の唯一の発明者とするものでもない。

つながりと背景

方位の測定には、計器、地理的知識、多くの実務者の経験が組み合わされていた。観察を文字に残すことで、後の読者は異なる場所や装置を比較できた。

年代と精度

西暦1088年頃 おおよその年

現存する証拠から推定した年代であり、正確な一年を主張するものではありません。

地図の代表地点

鎮江地方の夢渓園

晩年の執筆地を示す。観察は複数の地域での活動に由来する。

代表地点の座標 · 32.2°, 119.45°

地点は、写本の所蔵先、実験室、観測地など、一つの代表的な場所を示します。研究がそこでしか行われなかったことを意味せず、共同の発見を一つの国に帰属させるものでもありません。

参考文献

  • 中国科学院地理科学・資源研究所 | 沈括と『夢渓筆談』
  • 中国科学院 | 中国古代の重要な科学技術の発明と創造:羅針盤に関する説明

参考資料は、外部リンクなしの書誌タイトルとして表示します。個々の事実や背景を支えるもので、記事のすべての解釈を保証するものではありません。日本語版は英語版の本文を翻訳し、英語版が独立に選定した参考資料の原URLを保持しています。日本語の原資料であることや、日本語を母語とする編集者による独立した校閲が済んでいることを示すものではありません。

改善にご協力ください

CivAtlas · メール購読

CivAtlasで探究を続ける

CivAtlasの新しい歴史の物語やプロジェクトの情報をメールで受け取ります。

購読フォームを開いています…